«Белее белого» «blanco blanco»

llubov  #

«Одиночества не существует» «soledad no existe»

«Язык… начинать учить новый язык для меня всё равно что сажать дерево.
Потом ты можешь на нём не говорить, но стоит что-то попробовать сказать, прочесть — это как вода, которая станет мгновенно питать его корни в саду нашего сознания...»

Поэтому когда я пытаюсь переводить на испанский (которого не знаю), я начинаю растить своё маленькое дерево, даже пока кустик…
llubov  #

«русская зима, японское дерево, немецкая земля»

 
1/3
Это был длинный день…

Выпало так много снега, как в России…
llubov  #

schneeweh, freundweh, mutterweh, erdeweh, meerweh, sonneweh

 
1/5
llubov  #

с птицей

 
1/4
llubov  # 3
 
1/3
For unto every one that hath shall be given, and he shall have abundance: but from him that hath not shall be taken even that which he hath.
—Matthew 25:29, King James Version.

Люди ничего не должны выбрасывать, но раздавать, будь то что-то материальное, или нематериальное. Есть что-то в избытке — поделись — вещами — на Фломаркте, музыкой — на концерте, печеньями с друзьями…

Есть даже такой математический принцип «Matthew's principle» in graph theory кто больше дает, тот богатеет, кто не даёт — тот беднеет…
llubov  #
Небо над Потсдамом
llubov  # 3
 
1/6
В каждом из нас всегда есть ребёнок.
Это известно всем.
Но не все дети в детстве могли играть, например, в железную дорогу, но никогда не бывает поздно начать или продолжить!

(та самая железная дорога в Потсдаме)
llubov  #
 
1/3
The wind blows wherever it pleases. You hear its sound, but you cannot tell where it comes from or where it is going. So it is with everyone born of the Spirit.
llubov  #