Хью. Профессор Гарварда. Славист. По-русски говорит не хуже меня. Причем без акцента. Понимает наши шутки и анекдоты, тонко и «по-русски» комментирует происходящее.

Подвозил его в своей старой «девятке», говорю, не испугаетесь машины такой — ничего, говорит, когда тут жил пару лет в 90-х, то ездил на «классике», а потом на «девятке» тоже.

При этом американец в поколении таком, что дальше некуда: предки прослеживаются чуть ли не со времен основания Бостона, т.е. еще до войны за независимость.

Но главное-то, наверно, не это; а просто он добрый, теплый, какой-то очень «свой» — такой, с которым хочется выпить и по душам поговорить